Voici la première partie des kanjis exigé pour le JLPT (Test d'Aptitude en Japonais 日本語能力試験, Nihongo nōryoku shiken) la liste comporte ici les 200 premiers kanjis a connaitre.
Pour apprendre les kanjis plus facilement vous avez la possibilité de les masquer lors de leurs sélection. Il suffit de cliquer sur ceux que vous voulez cacher. Puis de selectionner / déselectionner pour afficher ou masquer ce que vous avez à apprendre.
Astuce: pour tout sélectionner ctrl+a (ou sur mac pomme+a)
Cacher les kanji lors de la séléction - Cacher les onyumi lors de la séléction - Cacher les kunyumi lors de la séléction - Cacher la traduction lors de la séléction
安 ON : アン KUN : やす(い) 安易 「あんい」 : endroit calme
違 ON : イ KUN : ちが(う) 違反 「いはん」 : infraction
暗 ON : アン KUN : くら(い) 暗記 「あんき」 : le fait de retenir par coeur
医 ON : イ KUN : 医学 「いがく」 : médecine
育 ON : イク KUN : そだ(つ),そだ(てる) grandir, élever, éduquer 育児 「いくじ」 : puériculture
以 ON : イ KUN : 以下 「いか」 : moins de
依 ON : エ,イ KUN : 依頼 「いらい」 : demande, requête
一 ON : イチ,イツ KUN : ひと‐,ひと(つ) 一 「いち」 : Un
位 ON : イ KUN : くらい 位 「くらい」 : rang, position
囲 ON : イ KUN : かこ(む) 囲む 「かこむ」 : enclore, entourer
委 ON : イ KUN : 委員 「いいん」 : membre d'un comité
偉 ON : イ KUN : えら(い) 偉大 「いだい」 : grand, immense, prodigieux
意 ON : イ KUN : 意外 「いがい」 : inattendu, surprenant
員 ON : イン KUN : ̃員 「̃いん」 : employé
印 ON : イン KUN : しるし 印 「しるし」 : sceau, symbole, marque
易 ON : エキ,イ KUN : やさ(しい) 安易 「あんい」 : endroit calme
飲 ON : イン KUN : の(む) 飲む 「のむ」 : boire
移 ON : イ,イ KUN : うつ(る),うつ(す) 移転 「いてん」 : déplacement, transfert, déménagement
胃 ON : イ KUN : 胃 「い」 : estomac
域 ON : イキ KUN : 区域 「くいき」 : district, zone, secteur
因 ON : イン KUN : よ(る) 原因 「げんいん」 : cause
愛 ON : アイ KUN : あい 愛 「あい」 : amour
悪 ON : アク KUN : わる(い) 悪魔 「あくま」 : diable, démon
圧 ON : アツ KUN : 圧縮 「あっしゅく」 : compression, condensation, pression (artérielle)
引 ON : イン KUN : ひ(く),ひ(ける) 引退 「いんたい」 : retraite
衣 ON : イ KUN : ころも 衣服 「いふく」 : vêtements, habits
院 ON : イン KUN : 寺院 「じいん」 : temple
加 ON : カ KUN : くわ(える) 加減 「かげん」 : degré, mesure, saveur
可 ON : カ,コク KUN : 可 「か」 : approbation, assez bien
営 ON : エイ KUN : いとな(む) 営業 「えいぎょう」 : commerce, exploitation commerciale
解 ON : ゲ,カイ KUN : と(く),と(ける) 解決 「かいけつ」 : solution
科 ON : カ KUN : ̃科 「̃か」 : section, département, branche, famille
右 ON : ウ KUN : まぎ 右 「みぎ」 : Droite
果 ON : カ KUN : は(て) 果実 「かじつ」 : fruit, noix, baie
宇 ON : ウ,ウ KUN : 宇宙 「うちゅう」 : univers, cosmos
映 ON : エイ KUN : うつ(す) 映す 「うつす」 : réfléchir, projeter
羽 ON : ウ KUN : は,はね 羽 「はね」 : plume, aile
栄 ON : エイ KUN : は(え),は(える),さか(える) 栄養 「えいよう」 : nutrition
永 ON : エイ KUN : なが(い) 永遠 「えいえん」 : éternité
河 ON : カ KUN : かわ 河 「かわ」 : rivière, fleuve, ruisseau
会 ON : エ,カイ KUN : あ(う) 会 「かい」 : rencontre
火 ON : カ KUN : ひ 火 「ひ」 : feu
歌 ON : カ,カ KUN : うた,うた(う) 歌 「うた」 : Chanson
介 ON : カイ KUN : 紹介 「しょうかい」 : introduction (auprès de qqn)
泳 ON : エイ KUN : およ(ぐ) 泳ぎ 「およぎ」 : la nage
雨 ON : ウ KUN : あめ 雨 「あめ」 : Pluie
回 ON : カイ KUN : まわ(る),まわ(り),まわ(す) 回 「かい」 : tour, fois
花 ON : カ KUN : ‐ばな,はな 花 「はな」 : fleur
快 ON : カイ KUN : こころよ(い) 快晴 「かいせい」 : beau temps
英 ON : エイ KUN : 英語 「えいご」 : Langue anglaise
鋭 ON : エイ KUN : するど(い) 鋭い 「するどい」 : pointu, aiguisé
液 ON : エキ KUN : 液体 「えきたい」 : liquide
菓 ON : カ KUN : 菓子 「かし」 : gâteau, confiserie
課 ON : カ KUN : 課 「か」 : section, partie, leçon
駅 ON : エキ KUN : 駅 「えき」 : Gare
改 ON : カイ KUN : あらた(める),あらた(まる) 改札 「かいさつ」 : contrôle des billets
貨 ON : カ KUN : 貨物 「かもつ」 : marchandises, cargaison
越 ON : エツ KUN : こ(す) 越す 「こす」 : dépasser, franchir, aller au delà de
家 ON : カ,ケ KUN : いえ,うち,や 家 「いえ」 : Maison
画 ON : カク,ガ KUN : ̃画 「̃が」 : image, dessin, peinture
夏 ON : カ KUN : なつ 夏 「なつ」 : été
運 ON : ウン KUN : はこ(ぶ) 運 「うん」 : destin, sort, chance, transport
雲 ON : ウン KUN : ‐ぐも,くも 雲 「くも」 : nuage
円 ON : エン KUN : 円 「えん」 : yen, cercle
園 ON : エン KUN : その ̃園 「̃えん」 : parc, jardin (d'enfant)
延 ON : エン KUN : の(ばす),の(べる),の(びる) 延期 「えんき」 : report
演 ON : エン KUN : 演技 「えんぎ」 : jeu, interprétation
煙 ON : エン KUN : けむ(る),けむり 煙 「けむり」 : fumée
遠 ON : エン KUN : とう(い) 永遠 「えいえん」 : éternité
塩 ON : エン KUN : しお 塩 「しお」 : sel
汚 ON : オ KUN : けが(らわしい),きたな(い),よご(れる),よご(す),けが(れる),けが(す汚染) 「おせん」 : pollution
央 ON : オウ KUN : 中央 「ちゅうおう」 : centre, milieu, coeur
奥 ON : オク,オウ KUN : 奥 「おく」 : fond, intérieur
押 ON : オウ KUN : お(す),お(さえる) 押す 「おす」 : appuyer, pousser
横 ON : オウ KUN : よこ 横 「よこ」 : côté, flanc, largeur, horizontal
欧 ON : オウ KUN : 欧米 「おうべい」 : l'Europe et l'Amérique, l'occident
王 ON : ‐ノウ,オウ KUN : 王 「おう」 : roi
黄 ON : コウ,オウ KUN : き 黄色 「きいろ」 : jaune
億 ON : オク KUN : 億 「おく」 : cent millions
屋 ON : オク KUN : や ̃屋 「̃や」 : Magasin de ~
温 ON : オン KUN : あたた(かい),あたた(める),あたた(まる) 温室 「おんしつ」 : serre
音 ON : イン,オン KUN : ね,おと 音 「おと」 : son
下 ON : ゲ,カ KUN : もと,した,くだ(さる),しも 下 「げ」 : inférieur
化 ON : カ,ケ KUN : ば(ける),ば(かす) ̃化 「̃か」 : transformation, changement de forme
何 ON : カ KUN : なん,なに 何 「なに」 : quoi, que, quel
荷 ON : カ KUN : に 荷物 「にもつ」 : bagages
過 ON : カ KUN : す(ぎる),す(ごす) 過去 「かこ」 : le passé
岩 ON : ガン KUN : いわ 岩 「いわ」 : rocher
甘 ON : カン KUN : あま(い),あま(える),あま(やかす) 甘い 「あまい」 : doux, sucré, indulgent, optimiste
械 ON : カイ KUN : 機械 「きかい」 : machine, mécanisme
管 ON : カン KUN : くだ 管 「くだ」 : tube, tuyaux
海 ON : カイ KUN : うま 海 「うみ」 : Mer
顔 ON : ガン KUN : かお 顔 「かお」 : visage
灰 ON : カイ KUN : はい 灰 「はい」 : cendre
願 ON : ガン KUN : ねが(う),ねがい 願い 「ねがい」 : désir, souhait, prière, demande
缶 ON : カン KUN : 缶 「かん」 : boite de fer blanc, bidon
簡 ON : カン KUN : 簡単 「かんたん」 : simple, bref
危 ON : キ KUN : あぶ(ない) 危険 「きけん」 : danger
界 ON : カイ KUN : 境界 「きょうかい」 : limites, frontière
各 ON : カク KUN : おのうの 各̃ 「かく̃ 」 : chaque
皆 ON : カイ KUN : まな,まっな 皆 「みな」 : tout, tous, tout le monde
絵 ON : エ,カイ KUN : 絵 「え」 : Dessin, tableau
格 ON : カク,コウ KUN : 価格 「かかく」 : prix, valeur
喜 ON : キ KUN : よろこ(ぶ),よろこ(び) 喜び 「よろこび」 : joie, allégresse, plaisir, satisfaction
器 ON : キ KUN : うつわ ̃器 「̃き」 : ustensile
観 ON : カン KUN : 観客 「かんきゃく」 : audience, spectateurs
開 ON : カイ,カイ KUN : ひら(く),あ(く) 開く 「あく」 : s'ouvrir
階 ON : カイ KUN : ̃階 「̃かい」 : étage, niveau
貝 ON : KUN : かい 貝 「かい」 : coquille, coquillage
確 ON : カク KUN : たし(か),たし(かめる) 確実 「かくじつ」 : certain, infaillible
寄 ON : キ KUN : よ(る),よ(せる) 寄付 「きふ」 : contribution, donation
外 ON : ガイ,ゲ KUN : そと,ほか 外 「そと」 : extérieur
覚 ON : カク KUN : おぼ(える) 覚悟 「かくご」 : résolution, résignation
幾 ON : キ KUN : いく 幾̃ 「いく̃」 : combien
間 ON : カン,ケン KUN : あいだ,ま 間 「あいだ」 : entre
希 ON : キ KUN : 希望 「きぼう」 : espoir, souhait
角 ON : カク KUN : かど,つの 角 「かど」 : coin, angle
害 ON : ガイ KUN : 害 「がい」 : malheur, blessure, dommage, préjudice
期 ON : ゴ,キ KUN : ̃期 「̃き」 : période, durée
館 ON : カン KUN : ̃館 「̃かん」 : vaste résidence, bâtiment public
丸 ON : ガン KUN : まる(い),まる(める),‐まる 丸 「まる」 : arrondir
革 ON : カク KUN : かわ 革 「かわ」 : cuir, peau, fourrure
学 ON : ガK‐,ガク KUN : まな(ぶ) 学 「がく」 : connaissance
岸 ON : ガン KUN : きし 岸 「きし」 : bord, rive, rivage
含 ON : ガン KUN : ふく(む),ふく(める) 含む 「ふくむ」 : contenir, comporter, inclure
楽 ON : ガK‐,ガク,ラク KUN : たの(しい),たの(しむ) 楽 「らく」 : confort, aise
額 ON : ガク KUN : ひたい 額 「がく」 : montant, encadrement
関 ON : カン KUN : せき 関係 「かんけい」 : relation, rapport, lien
掛 ON : KUN : か(ける) 掛かる 「かかる」 : prendre, demander, coûter, nécessiter
割 ON : カツ KUN : わ(る),わ(れる),さ(く) 役割 「やくわり」 : rôle
活 ON : カツ KUN : 活気 「かっき」 : énergie, vitalité
乾 ON : カン KUN : かわ(く) 乾く 「かわく」 : sécher, devenir sec
寒 ON : カン KUN : さむ(い) 寒帯 「かんたい」 : zone froide
刊 ON : カン KUN : ̃刊 「̃かん」 : publication, édition
巻 ON : カン KUN : まき,ま(く) ̃巻 「̃かん」 : livre, tome, volume
完 ON : カン KUN : 完成 「かんせい」 : achèvement, terminer
官 ON : カン KUN : 官庁 「かんちょう」 : autorités
干 ON : カン KUN : ひ(る),ほ(す) 干す 「ほす」 : aérer, sécher, vider (un verre)
患 ON : カン KUN : わずら(う) 患者 「かんじゃ」 : malade, patient
感 ON : カン KUN : ̃感 「̃かん」 : sens, sensation, sentiment, impression
慣 ON : カン KUN : な(れる),な(らす) 習慣 「しゅうかん」 : coutumes, habitudes, usages, manières
換 ON : カン KUN : か(える) 換気 「かんき」 : ventilation
汗 ON : カン KUN : あせ 汗 「あせ」 : sueur, transpiration
漢 ON : カン KUN : 漢字 「かんじ」 : kanji
机 ON : キ KUN : つくえ 机 「つくえ」 : bureau
機 ON : キ KUN : はた ̃機 「̃き」 : machine
九 ON : ク,キュウ KUN : ここの,ここの(つ) 九 「きゅう」 : Neuf
金 ON : キン,コン,キン,コン KUN : かね 金 「かね」 : argent, métal (or)
銀 ON : ギン KUN : 銀 「ぎん」 : argent (le métal)
帰 ON : キ KUN : かえ(る) 帰す 「かえす」 : renvoyer chez soi
議 ON : ギ KUN : 会議 「かいぎ」 : conférence
局 ON : キョク KUN : 局 「きょく」 : bureau, département
気 ON : ケ,キ KUN : 気 「き」 : esprit ; énergie vitale
曲 ON : キョク KUN : ま(がる) 曲線 「きょくせん」 : courbe
玉 ON : ギョク KUN : ‐だま,たま 玉 「たま」 : balle, sphère, joyau
苦 ON : ク KUN : くる(しむ),くる(しめる),くる(しい) 苦情 「くじょう」 : plainte, réclamation
極 ON : キョク,ゴク KUN : きわ(ま),きわ(める),きわ(まる) 極 「ごく」 : très, tout à fait, extrêmement
祈 ON : キ KUN : いの(る) 祈る 「いのる」 : prier
季 ON : キ KUN : 季節 「きせつ」 : saison
喫 ON : キツ KUN : 「」 :
均 ON : キン KUN : 平均 「へいきん」 : moyenne
勤 ON : キン KUN : つと(める) 出勤 「しゅっきん」 : aller au travail
具 ON : グ KUN : 家具 「かぐ」 : mobilier
規 ON : キ KUN : 規準 「きじゅん」 : standard, base, critère, norme
記 ON : キ KUN : しる(す) 暗記 「あんき」 : le fait de retenir par coeur
詰 ON : キツ KUN : つ(む),つ(める),つ(まる) 缶詰 「かんづめ」 : boites de conserve
起 ON : キ KUN : お(きる),お(こる),お(こす) 起す 「おこす」 : faire lever
空 ON : クウ,クウ KUN : そら,から,から(っぽ),むな(しい),あ(く) 空 「から」 : vide
偶 ON : グウ KUN : 偶 「たま」 : rare, occasionnel
客 ON : キャク KUN : 客 「きゃく」 : invité, client
逆 ON : ギャク KUN : さか,さか(らう) 逆 「ぎゃく」 : inversé, contraire, opposé
久 ON : キュウ KUN : ひさ(しい) 永久 「えいきゅう」 : perpétuité, immortalité
休 ON : キュウ KUN : やす(む),やす(ま) 休暇 「きゅうか」 : congé, vacances
技 ON : ギ KUN : わざ 演技 「えんぎ」 : jeu, interprétation
吸 ON : キュウ KUN : す(う) 吸収 「きゅうしゅう」 : absorption, attraction
区 ON : ク KUN : 区域 「くいき」 : district, zone, secteur
業 ON : ギョウ KUN : ̃業 「̃ぎょう」 : action, occupation, profession
禁 ON : キン KUN : 禁煙 「きんえん」 : défense de fumer
疑 ON : ギ KUN : うたが(う) 疑う 「うたがう」 : douter de, se méfier de
急 ON : キュウ KUN : いそ(ぐ) 急 「きゅう」 : urgent
救 ON : キュウ KUN : すく(う) 救助 「きゅうじょ」 : sauvetage, secours
求 ON : キュウ KUN : もと(める) 請求 「せいきゅう」 : réclamation, demande, requête, appel
泣 ON : キュウ KUN : な(く) 泣く 「なく」 : pleurer
球 ON : キュウ KUN : たま 球 「きゅう」 : boule, sphère, globe
究 ON : キュウ KUN : きわ(める) 研究 「けんきゅう」 : recherche
級 ON : キュウ KUN : 級 「きゅう」 : rang, degré
給 ON : キュウ KUN : 給与 「きゅうよ」 : salaire, solde
旧 ON : キュウ KUN : 旧 「きゅう」 : ancien, d'autrefois, du passé
牛 ON : ギュウ KUN : うし 牛 「うし」 : bétail, boeuf, vache
去 ON : コ,キョ KUN : 過去 「かこ」 : le passé
居 ON : キョ KUN : い(る) 居間 「いま」 : salon, salle de séjour
巨 ON : キョ KUN : 巨大 「きょだい」 : énorme
許 ON : キョ KUN : 許可 「きょか」 : permission, approbation
漁 ON : ギョ,リョウ KUN : 漁業 「ぎょぎょう」 : pêche, industrie de la pêche
魚 ON : ギョ KUN : さかな,うお 魚 「うお」 : poisson
京 ON : ケイ,キョウ KUN : まやこ 上京 「じょうきょう」 : montée à la capitale
供 ON : ク,キョウ KUN : ‐ども,とも,そな(える) 供給 「きょうきゅう」 : approvisionnement, fourniture
競 ON : キョウ KUN : きそ(う) 競技 「きょうぎ」 : match, compétition, épreuve
共 ON : キョウ KUN : とも,‐ども 共通 「きょうつう」 : en commun
協 ON : キョウ KUN : 協力 「きょうりょく」 : coopération
comment peut on connaître la prononciation des Kanji ???
Cordialement .
Je cherche comment dit'on "De rien" en Japonais, mais en romanji !
Je suis allée sur Reverso, mais il m'a mis : 何についても.
Je sais que : に = Ni つ = Tsu い = I て = Te も = Mo
Mais il me manque 何 !
Merci.
++
Ils sont très compliqués à faire... -.-
AU lieu de tout mettre en hiragana on intègre des kanjis qui sont plus rapides :
par exemple : watashi donne en hiragana : わたし on mettra le kanji 私
Merci d'avance.
MERCI
Lecture Japonaise : Kun yomi
d'où le ON et le KUN
1. C'est pas fiable à 100%
2. Taper "de rien" peut aussi vouloir dire "je ne parle de rien" ou autre, donc pour trouver "de rien" du vocabulaire "poli", il faudrait trouver un synonyme qui n'est pas lui-même un autre sens que le "de rien" de politesse... Réfléchissez !
Mais comme je l'ai déjà dit dans le commentaire d'avant, ce peut être traduit par "Do itashimashite" !
Voili voilou ^_^
Bref ^^
Je ne suis pas sûre mais le On et Kun veut peut-être signifier qu'il se trouve dans l'alphabet Japonais ou/et Chinois !
La prononciation Kun, dites japonaise, est en gros comment tu vas prononcer ce mot, exemple : le feu 火, prononcé hi, ひ, si tu veux parler de feu. Maintenant si tu veux parler de mardi, le jour de la semaine, qui est le jour du feu en japonais, ça s'écrire 火曜日, kayôbi, かようび , le kanji du feu est alors prononcé ka. Normalement quand un mot est compose de plusieurs kanji on est supposé utiliser la prononciation ON, si le mot est un seul kanji alors la prononciation KUN, mais c'est pas du 100% et et plus généralement un même kanji à plusieurs prononciations ON voir plusieurs KUN, et la quand tu veux savoir laquelle utiliser, ba y a pas trop de mystère, il faut connaitre le mot et comment il s'écrit.
Enfin je débute aussi en Japonnais donc y a peut-être des règles plus compliquées que je connais pas encore, mais dans l'idée je pense que c'est pas loin de ça!!
Connaître du chinois est vraiment super pour étudier le japonais!! *_* !!
il y a tous ca en kanji??
__________________________
MDRR non, il y en a environ 40 000 (mais je vous rassure, les japonais eux même ne les connaissent pas tous :p) mais il y en à 2000 dit "de base" qui sont le splus important dans la vie de tout les jours :)
tu voie des carré car la langue japonaise n'est pas installer dans ton pc
installe la depuis ton cd de Windows
va sur la barre de langue et installe les langue asiatique
Tout d'abord, merci beaucoup pour cet alphabet.
Ensuite, ce n'est sûrement pas le bon endroit pour cela mais je suis désespéré et un peu pressé... Je cherche à comprendre ces caractères : ecx.images-amazon.com/images/I/412LwyyuGCL._SL500_AA300_.jpg
Mais je n'en trouve pas la signification et ne connais personne capable de me les traduire... Pouvez-vous le faire ?
Merci.
merci pour l'alphabet,mais je n'ai rien compris.
j'ai besoin d'aide